Diaspora

Chinois du Dongbei

Jun 15, 2024
AJCF

Phrase d’accroche : Fin des années 1990, les entreprises d’Etat du Nord-Est de la Chine continentale ferment à flots. Des femmes et des hommes quittent leur pays natal et se rendent en France en quête d’une vie meilleure. Très vite, ce “rêve” se heurte à la réalité française et se fragmente. Découvrons l’immigration du Dongbei à travers l’aperçu suivant. 

Jilin, ville industrielle du Dongbei (photo de Wenxin DAI, 2024)

Dongbei (东北) signifie le nord-est en chinois et désigne la région nord-est de la République Populaire de Chine. Cette région comprend les provinces du Liaoning, Jilin et Heilongjiang. Elle est enclavée par la Russie au nord, par la Mongolie-Intérieure à l’ouest, et par la Corée du Nord au sud. Pendant des siècles, le Dongbei est connu par sa production agricole et par l’industrie lourde depuis la création du pays en 1949. L’essor de l’industrie lourde dans cette région s’explique par sa proximité géographique avec l’ancien URSS qui a financé des usines et partagé des connaissances scientifiques. Des ressources naturelles comme le charbon étaient abondantes dans la région. De 1960 à 1979, de fortes tensions entre les deux pays mènent la Chine à délocaliser ses usines sur l’ensemble du pays. En 1979, les réformes d’ouverture économique de Deng Xiaoping débutent : la région du Dongbei perd son importance, tandis que les régions côtières se développent à grande vitesse. A partir des années 1990, de nombreuses usines ferment. De 1993 à 2002, 4,09 millions de personnes perdent leur travail tout en gardant leur statut dans l’entreprise (xia gang下岗, forme de chômage spécifique au contexte chinois). Ces personnes représentent 75% des employés de la région (Lin, 2023) et les femmes sont davantage touchées. 

Sans travail stable, beaucoup se rendent à l’étranger. En France, en termes de population, les personnes du Dongbei constituent le second groupe au départ de la Chine, après celles venues du Zhejiang. Selon les données de l’Association d’Assistance Scolaire Linguistique et Culturelle (ASLC) basée à Paris, de 1993 à 2004, sur un corpus de 20 586 Chinois, 2637 sont originaires du Nord-Est (Li, 2008 : 108). La majorité de ces personnes résident en région parisienne. La migration du Dongbei est essentiellement féminine. Le divorce et/ou une mauvaise situation professionnelle du conjoint resté en Chine sont courants. Nombreuses de ces femmes se sont aussi séparées de leur unique enfant dont les besoins éducatifs requièrent des coûts. L’avenir économique préoccupe constamment ces mères. Arrivées en France, certaines se voient leur visa (tourisme ou affaires) expirer. Ne possédant pas les documents autorisant le travail légal et limitées par la barrière linguistique, elles sont nourrices chez des familles du Zhejiang, travaillent dans la confection ou d’autres métiers “au noir”. Dans de nombreux témoignages, le terme d’ “exploitation” est utilisé pour décrire leur condition de travail. Avant d’arriver en France, ces femmes occupaient des postes comme technicienne ou secrétaire, et sont désormais employées par des Chinois principalement issus de la région du Zhejiang, pour la majorité avec un niveau d’éducation inférieur au collège. Le sentiment de déclassement social s’agrandisse en elles. La déception et la frustration quant à leur travail poussent certaines à choisir une autre voie plus lucrative mais mal jugée : la prostitution. A défaut de disposer d’autres opportunités, cette activité est envisagée comme un mauvais interlude dans leur vie. Du côté des hommes, la restauration est le principal secteur d’activité. 

Enfin, rares étaient les immigrants du Dongbei qui s'établissaient en France de manière définitive. Loin de leur famille et amis restés en Chine, après quelques années de séjour à l’étranger, beaucoup rentrent après s’être enrichis. Aujourd’hui, le Dongbei est fortement touché par le vieillissement de la population, l’économie locale conduit aux migrations interne et externe de sa population, conduisant à la “désertification” de certaines zones. Suite aux conflits russo-ukrainiens de 2022, les sanctions de l’Occident vis-à-vis de la Russie la poussent à renforcer ses échanges avec la Chine. Le Dongbei, par sa proximité géographique avec la Russie, devient une région stratégique pour les échanges commerciaux. Ce facteur stimule ainsi l’économie locale. 

Sources

Bradsher K. (2023). Population vieillissante, ralentissement économique, endettement : L’énigme de la renaissance du nord-est de la Chine.

老龄化、经济放缓、债务累累中国东北的复兴难题. The New York Times Chinese纽约时报中文网. Consulté le 2 novembre 2023.

Chen, T. (2016). Femme et mère, entre le besoin et le désir. Hommes & migrations. Revue française de référence sur les dynamiques migratoires, 1314, Article 1314. Consulté le 2 novembre 2023.

Finance illustrée图解金融. (2023). L’économie du Nord-est croît au rythme du premier du pays au premier trimestre 2023. 2023年一季度,东北经济增速全国第一. Sohu搜狐. Consulté le 2 novembre 2023.

Li李, M. (2008). Analyse de la composition démographique des nouveaux immigrants chinois en France à travers le prisme de la tradition, des institutions et du marché. 法国的中国新移民人口构成分析以传统、制度与市场为视角. Journal de l’université Xiamen (Arts & Sciences humaines). 厦门大学学报(哲学社会科学版), Consulté le 2 novembre 2023.3.

Lin林, B. (2023). Vague de licenciements dans le Nord-Est, 20 ans passés, si loin et si près. 东北下岗潮20年了,很远又很近. Tencent腾讯网. Consulté le 2 novembre 2023.

Magistrat critique de film电影审片官. (2019). Grand film sensuel du cinéma chinois, ces femmes du Nord-Est dans la rue à Paris.华语大尺度,那些在巴黎站街的东北女人. La une du jour今日头条.Consulté le 2 novembre 2023.

Phoenix Finance凤凰网财经. (2023). Le premier groupe de jeunes devenu propriétaire à Hegang le regrette déjà ? Derrière la popularité de la « ville vide » : Pourquoi le Nord-Est n’arrive pas à garder sa population... 第一批鹤岗买房的年轻人已经后悔?“空城”爆红背后:为什么东北留不住人?. Redian News. Consulté le 2 novembre 2023.

Reprendre l’histoire de temps en temps时拾史事. (2017). Pourquoi la vague de licenciements qui a choqué le pays s’est-elle produite dans les années 1990 ? 震惊全国的下岗潮,为何发生于90年代?. Baidu Baike百度百科. Consulté le 2 novembre 2023.

Sohu搜狐. (2020). Une autre ville vide en plus de Hegang voit le jour dans le Nord-Est, les bâtiments vides et PIB inférieur à un tiers du pays par habitant ! 除鹤岗外,东北再现一空城,人去楼空人均GDP不到全国三分之一! Sohu搜狐. Consulté le 2 novembre 2023.

Carte de Chine, Dongbei entouré en rouge (Google, 2023)

Lire nos autres articles